La Feria de LatinArte le invita a participar en las festividades y abrazar la cultura latinoamericana en toda su diversidad
2100, Notre-Dame Este
Metro Papineau
La Feria es una celebración al aire libre que sumergirá a los visitantes en un ambiente latino durante tres días.
Para su primera edición en 2017, la Feria se celebrará en el Village au Pied-du-Courant, el lugar más festivo de Montreal.
La Feria abrirá la 9ª edición del Festival LatinArte y ofrecerá un programa completo para toda la familia: talleres culturales, gastronomía, artesanías, espectáculos y conciertos, tres días al sabor latinoamericano de Montreal.
La Feria es una iniciativa de la Fundación LatinArte, en asociación con el Grupo Consular Iberoamericano de Montreal y el Village au Pied-du-Courant.
Van Did
DJ - De las 5pm a la medianoche
Van Did inventa ambientes y paisajes sonoros llenos de vida gracias al registro de sonidos de objetos concretos. Su inspiración es el ‘Sound System’, además utiliza nuevas tecnologías para el tratamiento de pistas sonoras que le permiten hilar nuevas materias para un resultado lleno de textura.
Sus producciones tienen una dimensión inmersiva que profundizan en las vastas gamas estéreo en constante evolución.
Akawui
Concierto - 8pm
Possédant un héritage culturel autochtone-chilien, il s’inspire de ses racines et explore la musicalité de ce métissage. Akawui fusionne des genres musicaux tels que la salsa-cumbia et le hip hop, ainsi que la musique andine, afro-cubaine, et brésilienne. Il catalogue son style comme étant de la musique des Amériques qui reflète une richesse percussive, un punch électronique. Akawui aborde avec humour, sarcasme et amour des sujets qui lui sont proches.
Kullak
Atelier de Cajón - 16h
Este sábado, Kullak nos da un curso de cajon!
Desde su niñez, Kullak ha estado inmerso en el mundo de la percusión afroperuana. Se convirtió en un músico lírico y orgánico. En Montreal, obtuvo un diploma universitario en percusión latina en el Cégep de Saint-Laurent, lo que le permitió profundizar su conocimiento, ya extenso, en estilos rítmicos cubanos, afro-peruanos, brasileños, colombianos y españoles.
Desde su niñez, Kullak ha estado inmerso en el mundo de la percusión afroperuana. Se convirtió en un músico lírico y orgánico. En Montreal, obtuvo un diploma universitario en percusión latina en el Cégep de Saint-Laurent, lo que le permitió profundizar su conocimiento, ya extenso, en estilos rítmicos cubanos, afro-peruanos, brasileños, colombianos y españoles.
Luis Alberto Cabanzo
Bailar Cumbia - 6pm
Curso de introduccion a la Cumbia colombiana con Luis Alberto Cabanzo.
Tumbao
DJ - de las 5pm a la medianoche
El DJ de las fiestas inolvidables!!!
Tumbao Soundsystem Afrolatin los hará gozar al ritmo latino tropical. Prepárense para una rumba sin parar.
Weeeeeeeeeeeeeeepa!
Ramon Chicharron
Concierto - 8pm
Ramon Chicharron mezcla, con el espíritu revolucionario y festivo latino, los ritmos tradicionales colombianos con la música tecno, para lograr una fusión que hace bailar.
Carlos Plazola
Actividades para niños - 3:30pm
Talleres, pintura, teatro y juegos tradicionales latinoamericanos.
Mireya Bayancela
Cuentos - 3:30pm
Con el Vuelo de las aves la cuentera Mireya Bayancela nos lleva de viaje a la historia del origen de los pueblos ecuatorianos.
Arepas el pan latino
Taller culinario - 4pm
Un taller culinario para meter las manos a la maza y degustar la arepa, ese pan del norte de la Cordillera de los Andes.
Corde Sud
Taller - 5pm
Los instrumentos de América Latina.
Para esta mediación, Corde Sud presenta un espectáculo festivo durante el cual el público será invitado a conocer y tocar varios instrumentos de América Latina.
El público tendrá la oportunidad de descubrir y apreciar diez instrumentos de cuerda incluyendo la vihuela mexicana, el trés cubano, el charango boliviano, el tiple colombiano, la leona mexicana, el requinto y la mandolina, así como algunos instrumentos de percusión como el teponaztli, el cajón y el bongo.
Patricia Garcia
Yoga en espagnol - 6pm
Patricia García enseña yoga en francés, inglés y español. Intrigada por el funcionamiento de las Asanas, ella se acerca a su práctica con curiosidad y atención. Patricia guía sus clases con claridad y anima a sus estudiantes a observar la experiencia única de cada respiración en el tapete de yoga.
Intillari
Danzas - 7:30pm
Venga a descubrir la cultura y tradiciones peruanas a travez sus danzas folcloricas.
Elias Navas
Milonga en la paya - 8pm
La verdadera Milonga & Peña argentina, con introduccion al tango y Chacarera, pareja de bailarines, trio y DJ.
Carlos Plazola
Actividades para niños - 3:30pm
Talleres, pintura, teatro y juegos tradicionales latinoamericanos.
Exposiciones
- Lucia Barreto, muralista
- Jorge Carranza, exposición de pinturas
- Giselle Ruiz, exposición de fotografias
Artesanos
- Ancestralys, Lili Torres : savons naturels
- Artemain, Dione Alvarez : bijoux
- Chid Chid, Tania Diaz : bijoux et accessoires de mode
- Ethik BGC, Lis Suarez : mode d’ici et d’ailleurs
- Fil de Vida, Diego Andres Robayo : accessoires, sacoches et vêtements ethniques
- Gabriel Enriquez : broderies et tissus mexicains
- LatinArte : produits dérivés, marque LatinArte
- Les importations de Cecilia, Cecilia Macebo : bijoux
- Luis Argumedes : céramique
- Mi Florcita, Christine Boivin : bijoux
- Orinoquiart, Mirtha Yepes : chapeaux et sacs
- Plantaninas, Melissa Jaramillo : plantain chips
- Importations Passerelle, Paula Rahal : produits latino-américains gourmet
- Sarabeth Triviño : textiles
- Veronika Artesanias, Veronika Orihuela Ayala : artisanat péruvien
- Yasser Gonzalez Peintre : peintures
A comer
- LatinArte : cafe, chocolate, agua de panela
- Cacique Grill : cachapas (Vénézuélien)
- Chez Cesar : ceviche, jalea, poutine Inca (Péruvien)
- Delices Sarahi : pupusas (Amérique centrale)
- La Cecilia : empanadas, tamales, chicharon, sandwich cubano (Cubain)
- Mareiwa : cafe
- Paletas Jardin Gamelin : helados y paletas
- Saveur Colombienne : empanadas, lechona, tamales, ajiaco (Colombien)
- Argentin comme il faut : empanadas, sandwich rez, cerdo y salchicha (Argentine)
Sobre el Village au Pied-du-Courant
El Village au Pied-du-Courant es un parque reinventado. Construido cada año por un impulso colectivo, el proyecto se beneficia de la participación de unos cincuenta diseñadores y el apoyo de numerosos colaboradores.
La naturaleza flexible y evolutiva del Village lo convierte en un laboratorio de iniciativas urbanas que favorece el desarrollo de nuevas prácticas en diseño, emprendimiento y arte. Con el fin de promover los intercambios entre la comunidad y la creatividad, la entrada y la programación al parque son y serán siempre gratuitos.
El proyecto está liderado por La Pépinière | Espace collectifs desde su creación en el 2014.
Sobre la Fundación LatinArte
LatinArte es una organización cultural multidisciplinar sin fines de lucro creada en el 2009, que se convirtió en la Fundación LatinArte en el 2012.
LatinArte reúne una serie de actividades y eventos donde el público en general puede disfrutar de la riqueza artística de los creadores latinoamericanos que viven en Montreal.
El objetivo de LatinArte es ser un lugar donde compartir, un lugar de descubrimientos, de encuentros, y de contactos.
Gracias al dinamismo y al talento de los LatinArtistas, la Fundación LatinArte ha logrado crear una vitrina ineludible de las culturas latinoamericanas en Montreal y ha logrado posicionar la gran variedad de su programación cultural anual.